在現代的建筑當中，很多地方都需要使用鋁材。

　　In modern architecture, many places require the use of aluminum materials.

　　其中，金屬鋁板的性能在建筑行業得到了廣泛的認可，裝飾性、強度、耐久度深受設計師、業主的喜愛，在行業內有著不容小覷的地位。

　　Among them, the performance of aluminum sheet metal has been widely recognized in the construction industry, and its decorative, strength, and durability are highly favored by designers and owners, holding a significant position in the industry.

　　之前給大家介紹過：

　　I have previously introduced to everyone:

　　穿孔鋁板的類型、性能特征、施工工藝

　　Types, performance characteristics, and construction techniques of perforated aluminum plates

　　仿木紋鋁板，木材的理想替代品

　　Imitation wood grain aluminum plate, an ideal substitute for wood

　　脫穎而出的視覺效果——蜂窩鋁板）

　　Outstanding visual effect - honeycomb aluminum plate)

　　墻面新材：以假亂真的“仿石鋁單板”

　　New Wall Material: Fake Stone Aluminum Veneer

　　什么是雙曲鋁單板？

　　What is hyperbolic aluminum veneer?

　　陽極氧化鋁板——備受建筑師喜愛的立面材料

　　Anodized aluminum plate - a popular facade material among architects

　　今天我們來看看鏡面鋁板

　　Today, let's take a look at the mirrored aluminum plate

　　鏡面鋁板是鋁單板中比較常見的一種材質，一般指通過軋延、打磨等多種方法處理，使板材表面呈現鏡面效果的鋁板。一般國外的鏡面鋁板都采用軋延的方法，制造成卷料或板料。

　　Mirror aluminum plate is a common material in aluminum veneer, generally referring to an aluminum plate that is treated by various methods such as rolling, grinding, etc. to present a mirror effect on the surface of the plate. Generally, mirror aluminum plates in foreign countries are manufactured into coils or sheets by rolling and stretching.

　　圖片實景圖

　　Realistic picture

　　-01-

　　-01-

　　材料特性

　　Material characteristics

　　Performance

　　Performance

　　① 重量輕且耐候性強：采用氟碳噴涂和的聚脂油漆或環氧樹脂漆，能抵御強烈紫外線的照射，保長久不變色，使用壽命長；

　　① Light weight and strong weather resistance: using fluorocarbon spray coating and polyester paint or epoxy resin paint, it can resist strong ultraviolet radiation, maintain color for a long time, and have a long service life;

　　② 自潔性好，耐污性強：不沾油、不沾水，防污染；

　　② Good self-cleaning and strong stain resistance: non greasy, non watery, and anti pollution;

　　③ 工藝性好：涂層均勻、色彩多樣；

　　③ Good processability: uniform coating and diverse colors;

　　④ 造型豐富：可加工成各種復雜的造型。

　　④ Rich in design: can be processed into various complex shapes.

　　⑥ 綠色環保，本產品無任何對人體有害物質；

　　⑥ Green and environmentally friendly, this product contains no harmful substances to the human body;

　　⑦ 附著力好、柔韌性好：優良的抗刮傷性能使其能抵御強烈沖擊；

　　⑦ Good adhesion and flexibility: excellent scratch resistance enables it to withstand strong impacts;

　　⑧ 平整度好（尤其應用于弧形及異形產品）：施工時對基面要求低（甚至無需找平），具有良好的平面穩定性。

　　⑧ Good flatness (especially for curved and irregular products): Low requirements for the base surface during construction (even without leveling), with good plane stability.

　　⑨ 安裝施工方便快捷，維護費用低，保養簡單；

　　⑨ Easy and fast installation and construction, low maintenance costs, and simple maintenance;

　　-02-

　　-02-

　　產品類型

　　product type

　　Category

　　Category

　　1、按照制作方式來分：

　　1. According to the production method:

　　常見的有貼膜鏡面鋁板、氧化鏡面鋁板、拋光鏡面鋁板和超鏡面鋁板。

　　Common types include laminated mirror aluminum plate, oxidized mirror aluminum plate, polished mirror aluminum plate, and super mirror aluminum plate.

　　2、表面處理工藝 ：

　　2. Surface treatment process:

　　① 噴涂：

　　① Spray coating:

　　鋁板表面處理的首要步驟就是噴涂，根據鋁板鏡面性要求的不同，設計者會采用不同的噴涂烘干工藝。唯有那些噴涂表面均勻的鋁板，才能被用作鏡面鋁板成品的制作。

　　The primary step in surface treatment of aluminum plates is spraying, and designers will use different spraying and drying processes according to the different requirements for the mirror finish of aluminum plates. Only aluminum plates with uniformly sprayed surfaces can be used for the production of finished mirror aluminum plates.

　　② 抗氧化拋光處理：

　　② Anti oxidation polishing treatment:

　　在實際的使用中某些使用者，會遇到鏡面鋁板的鏡面性能降低的問題，這就是板材表面處理不規范造成的，同時板材的鏡面也是極難清潔的。為滿足不同性質的使用環境，鏡面鋁板的表面還需要經過特殊的抗氧化拋光處理。

　　In practical use, some users may encounter the problem of reduced mirror performance of mirror aluminum plates, which is caused by non-standard surface treatment of the plates, and the mirror surface of the plates is also extremely difficult to clean. To meet different usage environments, the surface of mirror aluminum plate also needs to undergo special anti-oxidation polishing treatment.

　　-03-

　　-03-

　　施工工藝及注意事項

　　Construction technology and precautions

　　Technic

　　Technic

　　1、生產工藝

　　1. Production process

　　① 根據同一水平高度裝好收邊角；

　　① Install the edge corners according to the same horizontal height;

　　② 按不同的要求有不同的骨架和結構配件；

　　② There are different skeletons and structural components according to different requirements;

　　③ 把預裝在三角龍骨上的吊件連同三角龍骨緊貼輕鋼龍骨成垂直方向扣在輕鋼龍骨下面，扣完一件進下一件，依次類推；

　　③ Attach the hanging components pre installed on the triangular keel together with the triangular keel to the light steel keel in a vertical direction and fasten them under the light steel keel. After fastening one component, move on to the next, and so on;

　　④ 把橫擔龍骨固定在主體結構的墻上 龍骨間距根據板型大小來確定 ，全部裝完后必須調整至水平；

　　④ Fix the cross arm keel on the wall of the main structure, and the spacing between the keels should be determined according to the size of the board. After installation, it must be adjusted to a horizontal position;

　　⑤ 把預裝在扣板龍骨上的吊件，連同扣板龍骨緊貼輕鋼龍骨的連接卡口卡入快拼縫中；

　　⑤ Insert the hanging components pre installed on the buckle plate keel, along with the connecting clips of the buckle plate keel tightly attached to the light steel keel, into the quick fit joint;

　　⑥ 每塊板的四周均裝有密封條；

　　⑥ Each board is surrounded by sealing strips;

　　⑦ 檢查平整度后分塊包裝 運輸到現場后進行安裝；

　　⑦ After checking the flatness, pack and transport it in blocks to the site for installation;

　　2、施工注意事項：

　　2. Construction precautions:

　　① 放線前對要安裝的部位進行檢查；② 固定骨架的連接副；③ 將骨架的位置彈到基層上；④ 從一端開始固定；⑤ 接好管道并綁好支托架；⑥ 清理工作現場；⑦ 隱蔽驗收；⑧ 復驗；⑨ 澆注混凝土；⑩養護成品保護；?竣工驗收；

　　① Before laying out, check the parts to be installed; ② Fixed skeleton connection pair; ③ Bounce the position of the skeleton onto the base layer; ④ Fixed from one end; ⑤ Connect the pipeline and tie the support bracket; ⑥ Clean up the work site; ⑦ Concealed acceptance; ⑧ Re examination; ⑨ Pouring concrete; ⑩ Preservation of finished products;? Completion acceptance;

　　-04-

　　-04-

　　應用案例

　　Application Cases

　　Application case

　　Application case

　　鏡面鋁板的應用十分廣泛。其被廣泛應用于照明燈具反射板、太陽能集熱反光材料、室內建筑裝飾、外墻裝飾、家用電器面板、電子產品外殼、家具廚房、汽車內外裝飾、標牌、標識、箱包、首飾盒等領域。

　　The application of mirror aluminum plate is very extensive. It is widely used in lighting reflector plates, solar heat collection reflective materials, indoor building decoration, exterior wall decoration, household appliance panels, electronic product casings, furniture and kitchen, automotive interior and exterior decoration, signs, logos, luggage, jewelry boxes and other fields.

　　上海云匯天地空中環廊運用古銅色鏡面鋁板作為主材，打造出醒目的視覺效果，大大提升了項目在高架沿線上的昭示度，為城市高架橋上的空中視角添色。

　　The Shanghai Yunhui Tiandi Sky Corridor uses antique bronze mirror aluminum panels as the main material to create a striking visual effect, greatly enhancing the visibility of the project along the elevated line and adding color to the aerial view of the urban viaduct.

　　當夜間檐下的燈環亮起，立刻營造出漂浮云間的空中樓閣印象。

　　When the light ring under the eaves lights up at night, it immediately creates the impression of a floating castle in the sky.

　　本文由 鋁板生產廠家 友情奉獻.更多有關的知識請點擊   http://www.wangzhuanquan.cn  真誠的態度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from an aluminum plate manufacturer For more related knowledge, please click http://www.wangzhuanquan.cn Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.